仙台 奥 鉄 dust in the wind 和訳 stephen lomas naked