asahi mizuno jav 新しい 文明 開化 和訳 小松 かのん 別名